Adam Seger sits at the back of Sable Kitchen and Bar, his River North bar and restaurant that could be considered a serene monument to cocktails. The space is quiet; beyond the kitchen door lies an empty room where patrons wait for tables, but this should hardly feel like a Chicago hot spot: it’s 1:45 p.m., and not a single customer …